Introdução | Tibet | Vajrayana | Tantra | Vajra & Gantha | Yidam | Mudra | Mantra
Mandala | Iniciação | Sadhana | Escolas | Biografias | Textos | Home
Textos | Os Últimos Ensinamentos
Ó Palden Zangmo e todos os presentes,
Escutem o que tenho a dizer.
Evitem expressar pensamentos negativos
Com relação aos lamas e mestres do Dharma.
Que tudo seja fundamentado no respeito
E na percepção pura do sentimento positivo.
Evitem as ações desprovidas de sentido
E se entreguem à prática do caminho.
Tendo alcançado a preciosa encarnação do reino humano,
Lutem para que ela seja espiritualmente significativa.
Reflitam sobre a realidade da morte
E sobre o eterno retorno da miséria
Onde os seres do seis reinos
Continuam presos em seus labirintos.
Tornem-se sábios com relação
Às leis kármicas de causa e efeito.
Compreendam a verdadeira liberdade contida no desapego
E os verdadeiros passos do caminho espiritual.
Assim como meus passos me conduzem ao desapego,
Meu tronco me conduz à perfeição
E minha cabeça à percepção pura.
Cultivem as três virtudes,
Que são as estrutura e a base do caminho espiritual.
Todas as três realizam as promessas dos três caminhos —
Do Hinayana, do Mahayana e do Vajrayana.
São indispensáveis à busca espiritual.
Lutem, portanto, para realizá-las.
O regozijo é um estado de espírito
Daquele que se libertou dos apegos.
Evitem as oito preocupações do mundo
Que alimentam somente nossas emoções negativas.
Os cinco venenos mentais —
O apego, a raiva, a inveja, o orgulho e a ignorância —
São os verdadeiros inimigos do homem.
São eles que devemos escravizar.
Evitem questões insignificantes
E busquem a verdadeira alegria interior.
Tudo nessa vida é passageiro;
Cultivem somente as bênçãos eternas.
Tenham sempre consciência das Três Jóias do refúgio
E ajam sempre em função da busca da perfeição.
Enfrentem cada um de seus erros e problemas
E cultivem a força do bem.
O lama é a incorporação dos buddhas das dez direções.
Evitem enganá-lo com o cinismo e com os maus pensamentos.
Tornem-se seus verdadeiros cúmplices,
Pois a pureza e a sabedoria têm a medida do domínio mental de seus discípulos.
Busquem sempre as bênçãos e as iniciações,
Até que sintam naturalmente saturados.
Nunca se deixem influenciar pelos preconceitos e superstições;
Mantenham suas mentes abertas e transparentes.
Procurem sempre cumprir
A essência de meus ensinamentos.
De Dewachen, o Reino da Alegria Absoluta,
Estarei observando suas ações.
Não fiquem tristes pela minha morte.
Ficarei feliz por seguirem os meus conselhos
E estarei orando para que cada um de vocês
Consiga alcançar a iluminação.(Adaptado de Gyere Tertön Dülshug Lingpa, citado por Glenn Mullin em
Os Mistérios da Morte na Tradição Tibetana. Editora Kuarup. Pág. 134-136.)
Introdução | Tibet | Vajrayana | Tantra | Vajra & Gantha | Yidam | Mudra | Mantra
Mandala | Iniciação | Sadhana | Escolas | Biografias | Textos | Home