'Introdução | Tibet | Vajrayana | Tantra | Vajra & Gantha | Yidam | Mudra | Mantra
Mandala | Iniciação | Sadhana | Escolas | Biografias | Textos | Home
Textos | Conselho para Mim
Prostrações a Manjushri!
Estou presa pelas máculas e devotada ao dharma mundano,
Gosto de falar e descrevo ansiosamente as falhas dos outros;
Não percebo as minhas próprias falhas e estou competindo com os inferiores —
Cesse este comportamento que contradiz os meios corretos!
Recorde-se diligentemente do dharma mundano;
Tanto de dia quanto de noite, lembre-se fortemente
De tomar refúgio nas Três Jóias.
Mantenha cuidadosamente quaisquer votos de pratimoksha que tenha recebido.
Para manter a linhagem dos bodhisattvas,
Seja extremamente devoto à mente da iluminação.
Recite a Prece de Sete Ramos e o Sutra dos Três Amontoados
Nas três horas.
Não durma durante a primeira e última partes da noite,
Mas pratique diligentemente as yogas.
Quando se levantar da meditação, e entre as sessões,
Pratique de acordo com os sutras e shastras.
Seja diligente em manter os samayas raiz e ramos.
Diligentemente, faça oferendas aos lamas sagrados
E proteja as mentes dos seres sencientes,
Sem exceção.
Quando surgirem as ondas do pensamento não-virtuoso,
Aplique fortemente o antídoto e as remova.
Se você não rogar assim,
De onde virá a súplica?
Mesmo quando eu rogar assim, fortemente,
É extremamente raro praticar de acordo com as escrituras.
Se eu não fizer o voto de tomar este comportamento,
Possam meus atos brancos nunca trazer resultado!
Ao aplicar esta súplica em mim,
Peço desculpas aos lamas por todos os meus erros.
Estes versos, conhecidos como o Conselho para Mim, foram escritos por Sakya Upasika Dragpa Gyeltsen.
Introdução | Tibet | Vajrayana | Tantra | Vajra & Gantha | Yidam | Mudra | Mantra
Mandala | Iniciação | Sadhana | Escolas | Biografias | Textos | Home