Jetsün Mila - O Poeta do Tibet
Canção das Promessas e Preces
Ó filho do Senhor Naropa, abençoe este mendigo
Para que eu possa alcançar, em retiro, o caminho da liberação.
Proteja-me da distração das forças de Mara
E aumente a profundidade de minha meditação.
Sem estar apegado ao lago da tranqüilidade interior,
Possa desabrochar em mim a flor da sabedoria transcendente.
Sem permitir que surjam os ligeiros pensamentos da discriminação,
Possam se propagar as folhas de meu pensamento não-conceitual.
Não deixe que qualquer dúvida habite em minha morada;
Possa crescer e amadurecer o fruto do despertar.
Não deixe que os Maras ousem criar obstáculos;
Possa surgir em minha mente a certeza absoluta.
Sem hesitação no caminho dos meios hábeis,
Possa o filho seguir os passos do pai.
Ó mestre compassivo, imutável em essência, abençoe este mendigo
Para que eu atinja a perfeição em meu retiro nas montanhas.
Milarepa, 1040-1123