Jetsün Mila - O Poeta do Tibet
Canção da Essência da Mente
A manifestação não é algo que chega a ser;
Se alguém vir algo acontecer, é mero apego.
A natureza do samsara é a ausência de substância;
Se alguém vir alguma substância, é mera ilusão.
A natureza da mente é dois-em-um;
Se alguém discriminar ou vir opostos,
É devido ao próprio apego e afeto.
O mestre qualificado é o detentor da linhagem;
É loucura criar o nosso próprio mestre.
A essência da mente é como o céu;
Às vezes está encoberta pelas nuvens dos pensamentos que fluem;
Então, sopra o vento de ensinamentos do mestre interior
E se movem as nuvens flutuantes.
Sem apreensão, o fluir dos pensamentos é, em si mesmo, a iluminação.
A experiência é tão natural quanto a luz do sol e da lua,
Apesar de estar além do espaço e do tempo.
Está além de toda palavra e descrição
E a certeza cresce em nosso coração
Como o brilho de muitas estrelas;
Quando ela assim resplandece, surge o êxtase magnífico.
A natureza do dharmakaya está além do jogo das palavras,
Está livre da ação dos seis grupos;
É transcendente, sem esforço, natural.
Além do que pode captar o próprio "eu" ou o "não-eu",
Residente eterna dessa morada, é a sabedoria do desapego.
Como é a assombro trikaya!
Milarepa, 1040-1123