Iluminação Universal, você deve saber
Que os seres sencientes na era final do Dharma
Que desejam procurar um bom professor
devem encontrar um que tenha as visões corretas,
Cuja mente esteja bem distante dos dois veículos.
O Dharma [que ele realizar] deve ser livre das falhas da invenção,
Do parar, do permitir que as coisas sejam como são, e da aniquilação.
Abordados pelo professor, eles não devem
Ser arrogantes e orgulhosos.
Deixados pelo professor, eles não devem ficar ressentidos.
Quando presenciarem diferentes condições
Mostradas pelo professor,
Eles devem considerá-las como preciosas e raras ocorrências,
Como o buddha aparecendo no mundo.
[Eles devem] não quebrar as regras de disciplina e comportamento
E manter para sempre os preceitos puros,
Conduzindo todos os seres sencientes
À absoluta iluminação completa,
Livre dos sinais de eu,
De pessoa, de seres sencientes e de vida.
Quando confiam na sabedoria correta,
Eles transcendem as visões errôneas,
Realizam a iluminação e entram no parinirvana.

Voltar à Homepage